<CIMUPRIMARYDOC_xml type="ArrayOfstring" isXml="true">
                            <CIMUPRIMARYDOC>
                              <CMAU EXTERNALID="CMAU_0593290" SIMNAME="Le Merveilleux en Afrique noire : tradition et modernité dans les deux Congos" SIMDESCRIPTION="Le Merveilleux en Afrique noire : tradition et modernité dans les deux Congos" SIMFORM="0" DC="20100706140243" DM="20220930111431">
                                <NOTE_PROGRAMME HREF="SIMTable://CMTN#CMTN_0077633" />
                                <IDALOES>0593290</IDALOES>
                                <TITRE>Le Merveilleux en Afrique noire : tradition et modernité dans les deux Congos</TITRE>
                                <AUTEUR> </AUTEUR>
                                <DUREE>2h 15 min 49 sec</DUREE>
                                <CONTRAT HREF="SIMTable://CONTRAT#CONTRAT_1" />
                                <EXTRAIT>
                                  <EXTRAITFICHIER>
                                    <EDP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018500_e" />
                                  </EXTRAITFICHIER>
                                  <EXTRAITCALCULE>
                                    <IDSIM>CMAU000018502_02</IDSIM>
                                    <TCIN>00:00</TCIN>
                                    <TCOUT>02:50</TCOUT>
                                  </EXTRAITCALCULE>
                                </EXTRAIT>
                                <OEUVRES>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0589695</IDALOES>
                                    <TITRE>Première partie : Mantsiémé (République du Congo)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>1h 4 min 8 sec</DUREE>
                                    <EXTRAIT>
                                      <EXTRAITFICHIER>
                                        <EDP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018501_04_e" />
                                      </EXTRAITFICHIER>
                                      <EXTRAITCALCULE>
                                        <IDSIM>CMAU000018501_04</IDSIM>
                                        <TCIN>00:03</TCIN>
                                        <TCOUT>02:57</TCOUT>
                                      </EXTRAITCALCULE>
                                    </EXTRAIT>
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144746</IDALOES>
                                    <TITRE>Première partie : Mantsiémé (République du Congo) : No 1</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>9 min 4 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018501_01" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144747</IDALOES>
                                    <TITRE>No 2</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>5 min 6 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018501_02" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144748</IDALOES>
                                    <TITRE>No 3</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>5 min 17 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018501_03" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144749</IDALOES>
                                    <TITRE>"L'avez vous entendu barrir..."</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>8 min 16 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018501_04" />
                                    <EXTRAIT>
                                      <EXTRAITFICHIER>
                                        <EDP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018501_04_e" />
                                      </EXTRAITFICHIER>
                                      <EXTRAITCALCULE>
                                        <IDSIM>CMAU000018501_04</IDSIM>
                                        <TCIN>00:03</TCIN>
                                        <TCOUT>02:57</TCOUT>
                                      </EXTRAITCALCULE>
                                    </EXTRAIT>
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144752</IDALOES>
                                    <TITRE>"Chaque jour du spectacle..."</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>5 min 22 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018501_05" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144753</IDALOES>
                                    <TITRE>No 6</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>5 min 13 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018501_06" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144755</IDALOES>
                                    <TITRE>"Le roi était malade..."</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>10 min 22 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018501_07" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144756</IDALOES>
                                    <TITRE>No 8</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>17 min 16 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018501_08" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144757</IDALOES>
                                    <TITRE>Deuxième partie : Konono no 1 (République démocratique du Congo) : No 1</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>6 min 3 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018502_01" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144758</IDALOES>
                                    <TITRE>No 2</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>9 min 47 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018502_02" />
                                    <EXTRAIT>
                                      <EXTRAITFICHIER>
                                        <EDP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018500_e" />
                                      </EXTRAITFICHIER>
                                      <EXTRAITCALCULE>
                                        <IDSIM>CMAU000018502_02</IDSIM>
                                        <TCIN>00:00</TCIN>
                                        <TCOUT>02:50</TCOUT>
                                      </EXTRAITCALCULE>
                                    </EXTRAIT>
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144759</IDALOES>
                                    <TITRE>No 3</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>8 min 42 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018502_03" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144760</IDALOES>
                                    <TITRE>No 4</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>8 min 35 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018502_04" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144761</IDALOES>
                                    <TITRE>No 5</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>8 min 8 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018502_05" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144762</IDALOES>
                                    <TITRE>No 6</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>8 min 44 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018502_06" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144763</IDALOES>
                                    <TITRE>No 7</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>7 min 38 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018502_07" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144764</IDALOES>
                                    <TITRE>No 8</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>10 min 54 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018502_08" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1144765</IDALOES>
                                    <TITRE>No 9</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>4 min 9 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000018502_09" />
                                  </OEUVRE>
                                </OEUVRES>
                              </CMAU>
                            </CIMUPRIMARYDOC>
                          </CIMUPRIMARYDOC_xml>

La ressource CIMUPlayerSeeExtract_CMAU n'est pas définie.

Loading the player ...

Le Merveilleux en Afrique noire : tradition et modernité dans les deux Congos

Le Merveilleux en Afrique noire : tradition et modernité dans les deux Congos

Première partie : Mantsiémé (République du Congo)	Première partie : Mantsiémé (République du Congo) : No 1	No 2	No 3	"L'avez vous entendu barrir..."	"Chaque jour du spectacle..."	No 6	"Le roi était malade..."	No 8	Deuxième partie : Konono no 1 (République démocratique du Congo) : No 1	No 2	No 3	No 4	No 5	No 6	No 7	No 8	No 9

Première partie : Mantsiémé (République du Congo)

Première partie : Mantsiémé (République du Congo) : No 1

No 2

No 3

"L'avez vous entendu barrir..."

"Chaque jour du spectacle..."

No 6

"Le roi était malade..."

No 8

Deuxième partie : Konono no 1 (République démocratique du Congo) : No 1

No 2

No 3

No 4

No 5

No 6

No 7

No 8

No 9

Première partie : Mantsiémé (République du Congo) |

0 avis

Partie de concert audio

Première partie : Mantsiémé (République du Congo)

26/01/2003

1h 4 min 8 sec CMAUXXXXXXXXX

Ensemble traditionnel Téké
Alain Mbiambourou, Louis Missie, David Nguya,Audé Laubel Npayoulou, Jean-Paul Mbima,Chrisostome Ntsoumou, souffleurs
Mouekoudzami, Barthélémy Amona,Ngalifourou, batteurs
Nicodème Konori, calebasse
Eugène Ntsiba, Jean-Pierre Ngampika-Mperet, griots-danseurs
Boniface Miere-Moke, Régine Bobiano,Dorothée Mamouyami, Gaston Ngolo, danseurs
Alain Mbiambourou, Louis Missie, David Nguya,Audé Laubel Npayoulou, Jean-Paul Mbima,Chrisostome Ntsoumou, souffleursMouekoudzami, Barthélémy Amona,Ngalifourou, batteursNicodème Konori, calebasseEugène Ntsiba,Jean-Pierre Ngampika-Mperet, griots-danseursBoniface Miere-Moke, Régine Bobiano,Dorothée Mamouyami, Gaston Ngolo, danseurs