script
Page découverte
Pièce participative du concert Sing’in Philharmonie
GAUDETE
(arr. Jonathan Pacey)Enregistrement vidéo du chant
Paroles du chant
Télécharger les paroles (format PDF – 151 Ko)
Tutti
Gaudete, gaudete, Christus est natus
ex Maria virgine, gaudete !
Soprano et alto
Tempus ad est gratiae hoc quod optabamus,
Carmina laetitiae devote redamus.
Tutti
Gaudete, gaudete, Christus est natus
ex Maria virgine, gaudete !
Ténor et basse
Deus homo factus est natura mirante,
Mundus renovatus est a Christo regnante.
Tutti
Gaudete, gaudete, Christus est natus
ex Maria virgine, gaudete !
Soprano, alto et ténor
Ezechelis porta clausa pertransitur,
Unde lux est orta, salus invenitur.
Tutti
Gaudete, gaudete, Christus est natus
ex Maria virgine, gaudete !
Soprano
Ergo nostra concio psallat iam in lustro,
Benedicat Domino, salus Reginostro.
Alto, ténor et basse
Ah
Tutti
Gaudete, gaudete, Christus est natus
ex Maria virgine, gaudete !
Gaudete, gaudete, Christus est natus
ex Maria virgine, gaudete !
Réjouissez-vous ! Réjouissez-vous !
Christ est né
De la Vierge Marie :
Réjouissez-vous!
Le temps de la grâce est venu,
Que nous avions espéré,
Des chants de joie,
Nous chantons sans cesse dévotement.
Dieu s'est fait homme,
La Nature s'émerveille ;
Le monde s'est renouvelé,
Par le règne du Christ
La porte fermée d'Ézéchiel
A été traversée,
D'où la lumière est apparue
Se trouve le Salut.
Donc que notre assemblée,
Chante avec éclat ;
Louons le Seigneur :
Saluons notre roi.