« En pays maure »
extrait de L’Enlèvement au sérail de Mozart

Télécharger les paroles au format PDF

(Pedrillo seul)
En pays maure chaque soir,
Une belle soupirait,
Aux prises d’un grand désespoir,
Toutes les nuits elle attendait
Qu’on lui rende sa liberté,
Qu’on lui rende sa liberté.

Puis arriva de l’étranger,
Un jeune chevalier,
La fille lui fit si pitié,
Qu’il encourut tous les dangers,
Dans l’espoir de la sauver,
Dans l’espoir de la sauver.

(Le public)
Je viens du tréfonds de la nuit,
Laisse-moi te délivrer,
Quand tout le monde est endormi,
Tu seras prête à minuit,
À t’enfuir dans l’obscurité,
À t’enfuir dans l’obscurité.

Lorsque minuit enfin sonna,
Le chevalier vaillant
Sa tendre main lui proposa,
Le matin on ne retrouva,
Qu’un parfum dans l’air flottant,
Qu’un parfum dans l’air flottant.