<CIMUPRIMARYDOC_xml type="ArrayOfstring" isXml="true">
                            <CIMUPRIMARYDOC>
                              <CMAU EXTERNALID="CMAU_0941510" SIMNAME="Une île, un monde : La Réunion et Mayotte : Traditions de Mayotte" SIMDESCRIPTION="Une île, un monde : La Réunion et Mayotte : Traditions de Mayotte" SIMFORM="0">
                                <IDALOES>0941510</IDALOES>
                                <TITRE>Une île, un monde : La Réunion et Mayotte : Traditions de Mayotte</TITRE>
                                <AUTEUR> </AUTEUR>
                                <DUREE>2h 13 min 15 sec</DUREE>
                                <CONTRAT HREF="SIMTable://CONTRAT#CONTRAT_1" />
                                <EXTRAIT>
                                  <EXTRAITFICHIER>
                                    <EDP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124200_e" />
                                  </EXTRAITFICHIER>
                                  <EXTRAITCALCULE>
                                    <IDSIM>CMAU000124202_02</IDSIM>
                                    <TCIN>00:00</TCIN>
                                    <TCOUT>02:54</TCOUT>
                                  </EXTRAITCALCULE>
                                </EXTRAIT>
                                <OEUVRES>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941831</IDALOES>
                                    <TITRE>Première partie : Del : Fihavanana</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>4 min 55 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124201_01" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941832</IDALOES>
                                    <TITRE>Zaza Mafregny</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>6 min 56 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124201_02" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941833</IDALOES>
                                    <TITRE>Mampalahelo</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>7 min 5 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124201_03" />
                                    <EXTRAIT>
                                      <EXTRAITFICHIER>
                                        <EDP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124201_03_e" />
                                      </EXTRAITFICHIER>
                                      <EXTRAITCALCULE>
                                        <IDSIM>CMAU000124201_03</IDSIM>
                                        <TCIN>00:00</TCIN>
                                        <TCOUT>03:01</TCOUT>
                                      </EXTRAITCALCULE>
                                    </EXTRAIT>
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941834</IDALOES>
                                    <TITRE>Mindzona</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>5 min 9 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124201_04" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941835</IDALOES>
                                    <TITRE>Deuxième partie : Ensemble de danse masculine chigôma et de chants milelezi : Fidzaou Dzaou (chigôma)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>10 min 56 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124201_05" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941837</IDALOES>
                                    <TITRE>Ileo Ha Ileo (Milelezi)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>9 min 19 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124201_06" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941838</IDALOES>
                                    <TITRE>Maouwa (chigôma)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>10 min 44 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124201_07" />
                                    <EXTRAIT>
                                      <EXTRAITFICHIER>
                                        <EDP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124201_07_e" />
                                      </EXTRAITFICHIER>
                                      <EXTRAITCALCULE>
                                        <IDSIM>CMAU000124201_07</IDSIM>
                                        <TCIN>00:00</TCIN>
                                        <TCOUT>02:36</TCOUT>
                                      </EXTRAITCALCULE>
                                    </EXTRAIT>
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941839</IDALOES>
                                    <TITRE>Ayaranou (Mgodro)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>6 min 5 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124201_08" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941840</IDALOES>
                                    <TITRE>[Rappel]</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>1 min 38 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124201_09" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941841</IDALOES>
                                    <TITRE>Troisième partie : Ensemble de femmes deba : Man Mithlu Ahamada (chadi)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>6 min 42 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124202_01" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941843</IDALOES>
                                    <TITRE>Natawasal Bil-Jalala (deba)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>12 min 6 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124202_02" />
                                    <EXTRAIT>
                                      <EXTRAITFICHIER>
                                        <EDP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124200_e" />
                                      </EXTRAITFICHIER>
                                      <EXTRAITCALCULE>
                                        <IDSIM>CMAU000124202_02</IDSIM>
                                        <TCIN>00:00</TCIN>
                                        <TCOUT>02:54</TCOUT>
                                      </EXTRAITCALCULE>
                                    </EXTRAIT>
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941844</IDALOES>
                                    <TITRE>Al-Hamdu Lil-Lahi (deba)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>10 min 48 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124202_03" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941848</IDALOES>
                                    <TITRE>Yarabba Makkata Was-Safa (deba)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>7 min 1 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124202_04" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941849</IDALOES>
                                    <TITRE>Ludh Bil-Ilahi (chadi)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>5 min 53 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124202_05" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941850</IDALOES>
                                    <TITRE>Hada Hadi S-Sura (deba)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>13 min 14 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124202_06" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941851</IDALOES>
                                    <TITRE>Hayfa ou Mayyasa (deba)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>11 min 37 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124202_07" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0941852</IDALOES>
                                    <TITRE>[Rappel]</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 56 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000124202_08" />
                                  </OEUVRE>
                                </OEUVRES>
                              </CMAU>
                            </CIMUPRIMARYDOC>
                          </CIMUPRIMARYDOC_xml>

La ressource CIMUPlayerSeeExtract_CMAU n'est pas définie.

Loading the player ...

Une île, un monde : La Réunion et Mayotte : Traditions de Mayotte

Une île, un monde : La Réunion et Mayotte : Traditions de Mayotte

Première partie : Del : Fihavanana	Zaza Mafregny	Mampalahelo	Mindzona	Deuxième partie : Ensemble de danse masculine chigôma et de chants milelezi : Fidzaou Dzaou (chigôma)	Ileo Ha Ileo (Milelezi)	Maouwa (chigôma)	Ayaranou (Mgodro)	[Rappel]	Troisième partie : Ensemble de femmes deba : Man Mithlu Ahamada (chadi)	Natawasal Bil-Jalala (deba)	Al-Hamdu Lil-Lahi (deba)	Yarabba Makkata Was-Safa (deba)	Ludh Bil-Ilahi (chadi)	Hada Hadi S-Sura (deba)	Hayfa ou Mayyasa (deba)	[Rappel]

Première partie : Del : Fihavanana

Zaza Mafregny

Mampalahelo

Mindzona

Deuxième partie : Ensemble de danse masculine chigôma et de chants milelezi : Fidzaou Dzaou (chigôma)

Ileo Ha Ileo (Milelezi)

Maouwa (chigôma)

Ayaranou (Mgodro)

[Rappel]

Troisième partie : Ensemble de femmes deba : Man Mithlu Ahamada (chadi)

Natawasal Bil-Jalala (deba)

Al-Hamdu Lil-Lahi (deba)

Yarabba Makkata Was-Safa (deba)

Ludh Bil-Ilahi (chadi)

Hada Hadi S-Sura (deba)

Hayfa ou Mayyasa (deba)

[Rappel]

Une île, un monde : La Réunion et Mayotte : Traditions de Mayotte |

0 avis

Concert audio

Une île, un monde : La Réunion et Mayotte : Traditions de Mayotte

concert enregistré à la Cité de la musique le dimanche 25 avril 2010 (16h30, salle des concerts)

2h 13 min 15 sec CMAU000124200
Se connecter pour la version intégrale

Programme

Note(s)

Recherches associées

Genre(s) / Période(s)

N° du document : 0941510

Philharmonie à la demande

Consulter les ressources en intégralité sur Philharmonie à la demande

Chargement des enrichissements...

Collections du musée

Métiers de la musique

Médiathèque

Une île, un monde : La Réunion et Mayotte : Traditions de Mayotte

Programme

Recherches associées

Philharmonie à la demande